Basho’s Narrow Road

表紙を拡大
Basho's Narrow Road 基本情報
商品コード | 9781880656204 |
---|---|
著者 | 松尾芭蕉、佐藤紘彰 (訳) |
出版社 | Stone Bridge Press |
税込特価 | |
在庫 | |
ご注文 | |
備考 | web特価商品 |
シェア | Facebook で共有 Twitter で共有 |
お問合せ | 問い合わせフォームへ |
『Basho's Narrow Road』について
松尾芭蕉『奥の細道』および曾良との連歌の英語訳。
日本古典文学の代表作である、松尾芭蕉の「おくのほそ道」の英訳。河合曾良との連歌も含む。翻訳はニューヨーク在住の翻訳家、評論家で、アメリカ俳句協会会長もつとめた佐藤紘彰(さとうひろあき)氏。歴史的な背景、地理、思想や文学に関係した注釈も豊富に添えられている。英語俳句や詩の翻訳に興味のある人にも、ぜひおすすめしたい一冊。
佐藤紘彰 (さとう ひろあき)
ニューヨーク在住の翻訳家、評論家。The Japan Times のコラムニスト。日本詩歌の英訳でアメリカ・ペン・クラブ翻訳賞、日米友好委員会文学翻訳賞などを受賞。アメリカ俳句協会会長 (1979-1981年) もつとめ、日本文化の海外紹介の窓口として長年活動している。
言語 | 英語 |
---|---|
装丁 | Paperback |
ページ数 | 192ページ |
本のサイズ | 22.8 x 14.1 x 2.5cm |
ISBN-13 | 9781880656204 |